soft on
英
美
[网络] 柔软
双语例句
- The President could continue to bash Democrats as being soft on crime.
总统可能会继续抨击民主党人对待犯罪活动心慈手软。 - We must not be soft on enemies.
我们对敌人绝不能手软。 - Pakistani officials bristle at the suggestion that they are soft on terrorism.
巴基斯坦官员对有人说他们对恐怖主义手软的说法大为恼火。 - My book is very favorable and honest, with no anonymous slings, Mr. Isaacson said, adding that he was criticized at times for being too soft on his subject.
艾萨克森说，我的书非常友好，而且真实，没有匿名的攻击。他还补充说，自己多次因对描述对象太客气了而遭到批评。 - There has been nothing more infuriating to US President Barack Obama and his advisers than being told time and again by his hardline Republican critics that he has been soft on the Kremlin.
持强硬立场的共和党批评人士一再斥责美国总统巴拉克•奥巴马（BarackObama）及其顾问对克里姆林宫太软弱了，没有比这更让后者恼火的了。 - Why is The Wolf of Wall Street so soft on Belfort?
为什么《华尔街之狼》对贝尔福特如此纵容？ - Setting up a good butterfly starts with something easy, letting the hands stay soft on the entry.
建立一个良好的蝴蝶姿势，让手保持柔软在入水时。 - In fact she was quite soft on him.
其实她是挺喜欢他的。 - You can't go soft on us now, reed.
这个时候你可不能起同情心，里德。 - Being soft on criminals only endangers the interests of the vast majority of the people and the overall interests of our modernization drive.
对违法犯罪分子手软，只能危害大多数人民的利益，危害现代化建设的大局。 - Super soft micro-fleece fabric is soft on the face.
特别柔软的超细纤维绒布料贴在脸上很柔和。 - These features show that it makes little sense to blame the police, judges or correctional personnel for being soft on criminals.
这些特点表明，由于警察、法官或改造部门的官员对罪犯手软而责备他们是没有什么道理的。 - These days the police are just too soft on drug peddlers.
现在，警察对于毒贩过于手软。 - Re-reading that article, I think Tufte was a bit soft on his target.
重读那篇文章，我认为塔夫特对他攻击的对象态度有点软。 - I haven't had any clumping and I find it soft on my eye lashes.
我没有结块，而且我的睫毛液没有不舒服的感觉。 - Mr Romney offered Republican delegates a brief, boilerplate criticism of the president as soft on adversaries and neglectful of allies, particularly Israel.
罗姆尼在共和党代表面前，简要而照本宣科地批评了奥巴马总统，称他在对手面前不够强硬，而且忽视了盟国，尤其是以色列。 - For your body to be truly comfortable, the chair or sofa has to be more than soft on your bottom.
在椅子或沙发上，您的身体各个部位将真正得到舒适。 - There I can often enjoy beautiful music, which always sounds especially soft on such rainy nights and can thus easily touch the most tender part of my heart.
在咖啡馆里我常能欣赏到好听的音乐，这些音乐在这样的雨夜听起来，总是显得分外的轻柔，轻易地便挑起我内心中最柔软的那一部分。 - If I am soft on the sale, they will be dropouts anyway.
如果我不行，他们无论如何都会退学。 - They have accused him of going soft on the independence issue.
他们指控他对独立问题的处理过于温和。 - His political enemies said he was soft on corruption.
他的政敌对说他对腐败问题的态度不够强硬。 - Well, I reckon they're too soft on mass murderers& they ought to string them up instead of putting them in prison.
唉，我觉得他们对杀人狂太仁慈了&他们应该被绞死而不是关入监狱。 - Billy Sunday never would have gone soft on booze, dancing, or gambling!
贝利周日从未将已经软的喝酒，跳舞，或赌博！ - Mr Hagel has been criticised by some fellow Republicans as allegedly too soft on Iran.
一些共和党同僚批评哈格尔在伊朗问题上过于软弱。 - Poetry straightforward, uninhibited, elegant calligraphy, drawing fresh, soft on the outside inside, unique style.
诗文真率豪放，书法劲拔飘逸，外柔内刚，独具风采。 - No, Mr Obama is soft on terrorism; worse, he is subverting the nation's security to an over-arching ambition to turn the US into a European-style society.
不，奥巴马对恐怖主义表现软弱；更糟糕的是，他正在颠覆国家安全理念，使之转变为一种宏伟的雄心：把美国变成一个欧洲式社会。 - On the other hand, we also found that the fuselage is a little bit soft on the tail part, the airplane would be better if we can improve it.
也有朋友反映，飞机机身的后半部分偏软，如果可以做的刚性更好一点，飞行的效果就更好了。 - He has been soft on her for years.
他为她着迷了好几年。 - He's gone soft on us, like some schoolboy bitch.
他那么温柔就像混蛋小男生。 - Indulgent parents risk spoiling their children; procedures are lax and discipline is weak; too soft on the children.
娇惯子女的父母冒着宠坏孩子的危险；程序不严纪律散漫；对孩子过于纵容。